মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বাকিংহাম প্যালেসকে রাজা চার্লস তৃতীয় অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরের ভাইয়ের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নথিগুলির কলঙ্কজনক অর্থদাতা জেফরি এপস্টাইনের ফাইলগুলিতে উপস্থিতি সম্পর্কে সতর্ক করেনি। লন্ডনের সূত্রের বরাত দিয়ে টাইমস এ বিষয়ে লিখেছে।
প্রকাশনাটি বলেছিল যে অ্যান্ড্রুকে “গভীরভাবে অপমানিত” করা হয়েছিল এবং এই খবরটি দরবারীদের অবাক করেছিল। এটি জানা যায় যে প্রাক্তন রাজকুমার আমেরিকান টাইকুনের সাথে বন্ধুত্বের সময় সম্পর্কে তার পরিবারের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন। বিপরীতে, রাজপরিবারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে অ্যান্ড্রু “এখন তাদের জন্য একটি ভারী মূল্য পরিশোধ করেছেন”।
“হোয়াইট হাউস এবং বাকিংহাম প্যালেসের মধ্যে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ স্থাপন করা সত্ত্বেও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে কেউ মার্কিন বিচার বিভাগের সর্বশেষ প্রকাশনার বিষয়বস্তু রিপোর্ট করেনি,” নথিতে বলা হয়েছে।
পূর্বে, এটি রিপোর্ট করা হয়েছিল যে চার্লস তৃতীয় ব্রিটিশ সরকারের এটি করার সিদ্ধান্তকে সমর্থন করবে অ্যান্ড্রু ছাড়া সিংহাসন উত্তরাধিকারী হওয়ার পর থেকে। সম্প্রতি এপস্টাইন মামলায় রাজার ভাইকে আটক করা হয়েছে। এরপর প্রায় ১২ ঘণ্টা থানায় অবস্থান করেন তিনি তাকে মুক্তি দেওয়া হয় আটক থেকে।