ডাবিং স্টুডিও মেকানিক্স ভয়েসওভার হরর ফিল্ম সাইলেন্ট হিল এফ-এর জন্য রাশিয়ান ভাষায় ডাবিং কাজের জন্য উত্সর্গীকৃত একটি ভিডিও প্রকাশ করেছে। পর্দার পিছনের নতুন পর্বে, প্রধান চরিত্র হিনাকোর বাবা-মায়ের জন্য ভয়েস অভিনেতাদের প্রকাশ করা হয়েছিল।
তার বাবা কান্তার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রোমান স্ট্যাবুরভ, যিনি দ্য লেগো মুভিতে প্রেসিডেন্ট বেজনেস চরিত্রে অভিনয় করার জন্য পরিচিত। মা, কিমির কণ্ঠটি মেরিনা বাকিনার অন্তর্গত, যিনি টেলিভিশন সিরিজ ব্রেকিং ব্যাড-এ স্কাইলার হোয়াইট কণ্ঠ দিয়েছেন।
প্রধান চরিত্র হিনাকো কণ্ঠ দিয়েছেন মারিয়া প্রিম্পে, যিনি আগে স্টেলার ব্লেড গেমটিতে স্কারলেটকে কণ্ঠ দিয়েছিলেন এবং গ্রামের বাসিন্দাদের মধ্যে একজন হলেন ডিওমিড ভিনোগ্রাডভ, যিনি গেম অফ থ্রোনস ডাব-এ জন স্নো চরিত্রে অভিনয় করার জন্য পরিচিত।
সাইলেন্ট হিল এফ-এর রাশিয়ান ডাব রিলিজ ফেব্রুয়ারির শেষ থেকে মার্চের শুরুতে স্থানান্তরিত হতে পারে, তবে এখনও নতুন প্রকাশের তারিখের কোনও আনুষ্ঠানিক নিশ্চিতকরণ নেই। বর্তমানে, স্টুডিও চূড়ান্ত সম্পাদনা করছে এবং শব্দ প্রক্রিয়াকরণ সম্পূর্ণ হয়েছে।
এটা জানা যায় যে ভয়েস অ্যাক্টিং একটি প্যাচ হিসাবে বিনামূল্যে প্রদান করা হবে এবং গেম ডিরেক্টরিতে ইনস্টল করা প্রয়োজন।
পূর্বে জানানো হয়েছিল যে ক্লেয়ার অবসকারের রাশিয়ান ডাব: গেমভয়েস থেকে এক্সপিডিশন 33 26 ফেব্রুয়ারি মুক্তি পাবে।